Monday, 6 July 2015

Summer beauty essentials




Hello Everyone!
Finally summer has reached Europe and I am so extremely excited about that. Today I want to share with you my summer essentials.


Čauuu Visi!
Esmu neprātīgi priecīga, ka vasara ir sasniegusi beidzot arī mūs. Vasara viennozīmīgi ir mans mīļākais gadalaiks, diemžēl tā nav gara, tāpēc tā ir jābauda ar pilnu sparu! Šodien padalīšos ar saviem- Summer essentials!


  • NIVE Carotin Sonnenmilch.  Perfect for tanning your legs, comes out yellow, has a rather strong scent, but gets the job done really well. Also soaks up quickly. | Šo izmantoju, lai iesauļotu savas kājas (ķermenim lietoju daudz lielāku SPF), šim pieniņam ir spēcīga un uzkrītoša smarža, bet, ja smērē kājas, tad tas netraucē. Ātri iesūcas ādā un pilda savu pienākumu izcili.
  • BIODERMA Sensibio Light Moisturiser. We all know how important it is to keep your skin moisturised. This moisturiser works really well and keeps my sensitive and irritated skin calm.  It has light cosistency so it soaks up immediately.| Šis krēms nomierina manu jutīgo ādu, mitrina to un padara maigu. Vieglā konsistence palīdz tam momentāli uzsūkties. 
  • Lioele Triple the solution BB cream. This is such a great BB cream, I have tried maaaaaaaany BB creams, but this one seriously stands out the most! It has medium to high coverage, it moisturises your skin, it protects your skin and it gives such a beautiful velvet finish. I am obsessed with this BB cream for sure. | Šis noteikti ir mans vismīļākais BB krēms, esmu pēdējo gadu laikā izmēģinājusi tik neskaitāmi daudz BB krēmus, bet šis krēms burtiski pārsit pārējos! Šim krēmam ir vidēja līdz augsta sedzamība, šis krēms pasargā ādu no kaitīgajiem stariem, mitrina ādu un piešķir ādai burvīgu samtainu finišu!
  • DABBA Birch water. Amazing, refreshing face water. I keep this in my fridge, and when ever my skin feels dry and dull I just spritz this all over my face. Have been loving these facial waters by DABBA lately immensely. | Šie DABBAS ziedūdeņi ir perfekti! Karstajās vasaras dienās turu šo ledusskapī un veldzēju savu sejas ādu kad vien tas ir nepieciešams.
  • HOOLA bronzer by Benefit. There is nothing much to say about it, I just really adore this bronzer. Perfect bronzing and contouring shade. Love to bronze up my skin during summer time especially. | Visi jau ir dzirdējuši daudz un dikti par šo kulta produktu, nevēlos īsti atkārtoties. Šis bronzeris tiešām ir tieši tik dievīgs, cik par viņu runā. Perfekts gan priekš bronzēšanas, gan priekš kontūrēšanas. Cik žēl, ka šo firmu nesūta uz Latviju. 
  • Mybelline Baby lips in pink punch. Stunning shade for summer and plus it has SPF in it so it protects your lips while keeping them hydrated. | Lielisks tonis priekš vasaras, šis noteikti ir mans mīļākais tonis. Sastāvā ir SPF, kas pasargā lūpas no apdegumiem un vienlaicigi mitrina tās.
  • STENDERS Cranberry lip butter with shea butter. If you have problem with dry lips, this just might be the solution for that. It hydrates your lips amazingly! | Šis ir perfekts lūpu sviests kaprīzu/ sausu lūpu īpašniecēm. Šis tiešām ir bijis jau vairāk-kārtējs glābējs. Šis laikam man jau ir trešais bundulītis. Iesaku! 





-L




3 comments:

  1. Mani mīlākie baby lips ir bez toņiem. Tas tāpēc, ka manas lūpas ir tik kaprīzas, ka uzklājot jebkādu lūpukrāsu ar toni, tas izceļ katru rieviņu. Tāpēc, domāju iegādāties Stenders lūpu sviestu ar dzērvenēm! Paldies par atsauksmi! :)

    http://happinessvictim.blogspot.com
    x

    ReplyDelete
    Replies
    1. Es atkal nesadraudzējos ar Maybelline baby lips, kam nav toņu. Bet katram savs! :)
      Jā, Stenders lūpu sviests tiešām ir to vērts. Turklāt ilgi kalpo! :)

      Delete
  2. I like bronzing my skin in the summer too! Great summer essentials! :D

    http://perlasancheza.blogspot.com/

    ReplyDelete